Hit-Point's follow-up to Neko Atsume has players collecting the heroes and villains of the famous tokusatsu franchise.