Modern Warfare 4 pushes the series into darker and more dangerous territory, bringing long-running storylines to a powerful and emotional breaking point.