“ANOMALITH” is a survival third-person shooter set in Japan, steeped in the atmosphere of liminal spaces and Showa-era retro aesthetics. To search for her missing friend, a girl steps into a world ...