"Escape From Boykisser" is an immersive first-person psychological horror game that throws you into the sterile spaces of the backrooms.