Gelatinous is a platforming adventure with deep roots in games like Mega Man, Metroid, Castlevania, and other classics.