Young American seeking his girlfriend who has gone missing in a backwater Russian city where it seems nothing much has changed since Soviet times