“Hello Puppets: Midnight Show” is a stealth horror adventure set in the 1980s on the set of a children’s TV show. You are a master puppet maker whose prized creations--the Handeemen--have come to l...