This DLC for LEGO Star Wars: The Force Awakens features an untold story about Poe Dameron not seen in the film.